r
A imprensa esclarecida da Holanda é hoje clara: segundo o Volkskrant, o mal de Adriaanse é a "taal barrière", isto é, a barreira linguística que o obriga a falar apenas em Inglês. É evidente que, na notícia, é implícito o facto de ninguém o entender nas Antas (até porque, como se escreve no artigo de R. Misset, o adjunto Rui Barros só fala Português e Francês). Brilhante. Por trás destes juízos - conheci-os pessoalmente durante anos e anos -, está uma outra percepção do que significa a Europa real. De resto, o Telegraaf, o VoetbalPrimeur e o SportOne são apenas factuais e imputam, portanto, alguma normalidade ao jogo de ontem.
*
Saliento ainda - para além destes registos - a humildade de Koeman, o desespero violento de Bruno Alves e o diz que não diz de Adriaanse. Há factos que falam por si. O Benfica mereceu, venceu e convenceu.
(para festejar o meu 'épico vermelhão' decidi, a partir de hoje, mudar o design dos títulos dos posts. Imagine-se!)
