Contudo... a diagonal continua a ser um problema polémico e divergente. Veja-se: ler um jornal em diagonal é normal. Suspeitar que um ministro não conhece os dossiês (lê-os em diagonal) é terrível; já faz perder eleições. Ler as intruções de um software em diagonal pode ser perigoso. Mas andar na Diagonal, em Barcelona, pode ser fantástico (também depende como, com quem e quando). Agora a sério, retomarei o tema.
