quarta-feira, 20 de fevereiro de 2008

Risos - 5

e
Neste excerto de Filhos e amantes, D. H. Lawrence joga com as proporções. Não as divinas, claro. E tudo por causa da medida temporal sugerida pela Srª. Radford:
e
“Abriu os olhos e viu a Srª. Radford, grande e majestosa, a contemplá-lo. Trazia na mão uma xícara de chá.
- Tencionava dormir até ao Dia do Juízo? – perguntou.
Ele começou a rir e disse:
- Não deve ser mais que cinco horas.”
e
(D. H. Lawrence, Filhos e amantes, Portugália, 1970, p. 434)